Lyric Ailee - I will go to you like the first snow (OST Goblin)

DOWNLOAD MP3

[ROMANIZATION]

neol pumgi jeon alji mothaettda
nae meomun sesang itorog
chanlanhan geos-eul

jag-eun sumgyeollo dah-eun saram
geob eobs-i naleul bulleojun sarang

mobsido joh-attda
neoleul jikyeobogo seollego
useubge jiltudo haettdeon
pyeongbeomhan modeun sungandeur-i

kamkamhan yeong-won
geu oraen gidarim sog-euro
haes-salcheoreom niga naelyeottda

neol nohgi jeon alji mothaettda
nae meomun sesang itorog
sseulsseurhan geos-eul

goun kkoch-i pigo jin i go
dasineun eobs-eul neoraneun gyejeol

yogsim-i saeng-gyeottda
neowa hamkke salgo neulgeoga
jureumjin son-eul maj-jabgo
nae salm-eun ttatteushaess-eottdago

dan hanbeon chugbog
geu jjalb-eun majuchim-i jina
bimulcheoreom neoneun ul-eottda

hanbeonjjeum-eun haengbokhago
sip-eottdeon baram
neokkaji ulge mandeureoss-eulkka

modu, ijgo sar-agara
naega neol, chaj-eul teni
ni sumgyeol, dasi
nareul bureul ttae

ij-ji anhgettda
neoreul jikyeobogo seollego
useubge jiltudo haettdeon
niga jun modeun sungandeur-eul

eonjenga mannal
uri gajang haengbokhal geunal
cheonuncheoreom naega gagettda

[ENGLISH TRANSLATION]

Before I held you, I didn’t know

That the world I was in

Was this bright

I reached you with a small breath of life

It’s a love that called out to me fearlessly

I liked it so much

Watching over you, my heart fluttering

Even when I was ridiculously jealous

All of those ordinary moments

In the dark eternity

In that long wait

Like sunshine, you fell down to me

Before I let go of you, I didn’t know

That the world I am in

Was this lonely

Pretty flowers bloomed and withered here

The season of you will never come again

I started to become greedy

I wanted to live with you, grow old with you

Hold your wrinkled hands

And say how warm my life was

It was just one blessing

After that short encounter

You cried like the rain

I wanted to be happy for once

But that made you cry

Forget everything and move on

Because I will go to you

When your breath calls out to me again

I won’t ever forget

Watching over you, my heart fluttering

Even when I was ridiculously jealous

All of those moments that you gave to me

Someday, we’ll meet again

It’ll be the happiest day

                             I will go to you like the first snow                          

I will go to you